宝器玩物，不可示于权豪；古剑名琴，常要藏之柜椟。

译文宝贵的器物玩物，不宜展示给权贵豪富；珍贵的古剑名琴，常常需要藏匿在柜橱之中。

注释权豪：权贵豪强。椟：柜子，匣子。

赏析指珍宝之物要秘藏，不能让权豪知道，以免招灾。